意料之外的情节，意料之中的精彩。查理·布鲁克令人期待已久的黑暗讽刺独立单元剧现已回归，每一集都是对这部剧集的自我重塑。《黑镜》第六季是迄今为止最不可预测、最难以分类、最出人意料的一季。

美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）最后一次在阿富汗执行任务，和当地翻译艾哈迈德一起调查该地区。他们的部队在巡逻中遭到伏击，两人成为唯一的幸存者，在敌人的追击下，艾哈迈德冒着生命危险带着受伤的金利穿过数英里的岖崎地形到达安全地带。回到美国本土后，金利得知艾哈迈德和其家人并没有像承诺的那样获准前往

当丈夫指控家人财务不当时，加拉的生活崩溃了。为了逃避罪犯，加拉、朱莉娅（母亲）和女儿躲在西班牙北部的一个小镇里。为了保持匿名，流言蜚语四处传播，家庭秘密被揭开。