博世开始了他职业生涯的下一个篇章，发现自己与他曾经的敌人哈尼·钱德勒（Honey Chandler）共事。

美国联邦调查局特工格雷琴正在前往华盛顿哥伦比亚特区的飞机上，坐在她旁边的男子突然提出了一个不寻常的交易。他解释说他们的飞机马上就要被劫持了，并承诺付给她七千五百万美元，前提是她可以让他安全回到地面。当一群职业抢匪控制飞机以后，她意识到他不是在开玩笑。

1902 年，德克萨斯州，十三岁的霍勒斯到老索尔的农场工作，挣足够的钱为父亲的坟墓买一块墓碑。不幸的是，索尔年事已高，身体不好，而且沉迷于雇佣囚犯来干农场活，霍勒斯很可能永远拿不到索尔欠他六个月的十二美元五十美分。

[月光男孩]、《有色眼镜》男星贾雷尔·杰罗姆将主演新剧《我是处女座》(I’m A Virgo，暂译)。布茨·赖利([抱歉打扰])担任剧集运作人。该剧将围绕一位居住在奥克兰的13英尺高的黑人展开，剧集被描述为“黑暗、荒诞、搞笑、意义重大”。