讲述了一位叫优素福·霍金斯（Yusuf Hawkins）的黑人青年，他于1989年在布鲁克林的森赫斯特被一群白人青年围困后被枪杀。此后，对社会造成非常大的影响。

NBC宣布提前续订《芝加哥警署》第四季。

两万年前的冰河时代，超级不靠谱的希德（约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo 配音）带领海狸、食蚁兽、雕齿兽宝宝们展开野营旅行。希德自称森林的主人，大自然的儿子，但看起来它完全没有任何野外生存的经验，先是被马蜂狠命地蜇了一通，还跌落悬崖，接着小家伙们又在它的带领下成功迷路，希德还误尝有毒植物脑