20世纪90年代，一名韩国青年为了更好的生活搬到波哥大，在哥伦比亚黑市从底层做起，冒着危险试图攀向成功的巅峰。

芭芭拉 (拉里萨·马诺拉饰) 和塔莉亚 (塔蒂·洛佩斯饰) 决定到美国交换。她们不知道会遇到哪些障碍和文化冲击。芭芭拉一直梦想着去纽约，但她发现她们将住在纽约州伍德斯托克镇。距离纽约市以北两小时车程。芭芭拉已经习惯了母亲家的舒适生活。现在，芭芭拉必须习惯做家务……

影片为黑色喜剧，男主为了向前妻证明自己的勇敢竟贸然抢劫了银行。警察开始调查犯罪案件却遗漏了这个看上去非常斯文又正派的幕后黑手。一场诙谐又紧张的猫鼠游戏正在上演。

两个女孩偶然相遇并立即成为朋友。 在寻找自我的同时，他们决定一起追求音乐。

巴西大型连环杀手弗朗西斯科（西尔韦罗·佩雷拉饰）的历史上的大型联合公园，在圣保罗州的公园里刺杀了 21 名凶手。埃琳娜（乔凡娜·格里吉奥饰）所揭露的暗杀和心理危机的详细历史，是一部对疯狂犯罪进行调查的报道，这给了他一次巨大的机会。弗朗西斯科继续生活在生活中，在恐怖中度过，在恐惧中度过了一段令人眩晕的

瓦尔（蕾吉娜·卡塞 Regina Casé 饰）是一名保姆，在法比尼奥（迈克尔·乔尔萨斯 Michel Joelsas 饰）家任职长达十三年之久，虽然稳定的工资令她的日子越过越好，但这也意味着，瓦尔已经十三年没有见过自己远在他乡的女儿杰西卡（卡米拉·马蒂拉 Camila Márdila 饰）了。杰西

神偷劳拉面临着终极挑战：在一场危险、激烈的猫捉老鼠游戏中战胜冷酷无情的女警马克辛，而一名虐待狂杀手则将她们置于死地。