Tom Kenny

杨天翔 张杰 刘校妤 张凯 乔诗语 魏超 图特哈蒙 边江 唐小喜 阎萌萌 邱秋 苏尚卿 徐佳琦 郭浩然 张丽敏 杨凝 李诗萌 宝木中阳 黎筱濛 刘琮 张磊 羽多野涉 阿澄佳奈 米泽圆 金元寿子 桐井大介 酒卷光宏 立花慎之介 今井麻美 井上麻里奈 内田真礼 佐佐木启夫 加隈亚衣 末柄里惠 牧口真幸 田中爱美 藤原夏海

杨天翔 Tianxiang Yang 张杰 Jie Zhang 刘校妤 Xiaoyu Liu 张凯 Kai Zhang 乔诗语 Shiyu Qiao 魏超 Chao Wei 图特哈蒙 Sheng Feng 边江 Jiang Bian 唐小喜 Xiaoxi Tang 阎萌萌 Mengmeng Yan 邱秋 Qiu Qiu 苏尚卿 Shangqing Su 徐佳琦 Jiaqi Xu 郭浩然 Haoran Guo 张丽敏 Limin Zhang 杨凝 Ning Yang 李诗萌 Shimeng Li 宝木中阳

杨天翔 张杰 张予佟 刘校妤 张凯 乔诗语 魏超 图特哈蒙 边江 唐小喜 四刀辉彰 白杺瓒 阎萌萌 徐佳琦 宝木中阳 陈张太康 李诗萌 赵爽 刘晴 苏尚卿 郭浩然 歪歪 赵熠彤 星潮 钱琛 聂曦映

Ross Breen 泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Shelley Longworth Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 基思·威克姆 Jo Wyatt

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗邦德尔·布帕斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 陈浩 符爽 李易 张璐 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 赛丽娜·欧文 孙悦斌

罗温·艾金森

Grey Griffin Tom Kenny Johnny Knoxville

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生

罗温·艾金森

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 卡罗琳·劳伦斯 罗里·艾伦 迪·布拉雷·贝克尔 玛丽·乔·卡特利特 赛丽娜·欧文

三瓶由布子 菊池心 木岛隆一 小野贤章 阿部敦 早见沙织

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 玛丽·乔·卡特利特 欧内斯特·博格宁 罗德格尔·邦帕斯 陈浩 符爽 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生 吉尔·塔利 迪·布拉雷·贝克尔 孙悦斌 李易 赛丽娜·欧文 张璐

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 罗里·艾伦 吉尔·塔利 玛丽·乔·卡特利特 劳伦斯先生 迪·布拉雷·贝克尔

郭鸿博 Vila 不一 鹏小胖 冯骏骅 范楚绒 赵铭 夏磊 谢添天 沈达威 高其昌 富贵 万苏婉 灯果 吕书君 吴孟阳 德智 徐敏 柯暮卿 黑石稔 黄骥 许棕哲 桑瑀泽 李丰道 孟祥龙

汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 克兰西·布朗 卡罗琳·劳伦斯 玛丽·乔·卡特利特 迪·布拉雷·贝克尔 爱德华·阿斯纳 劳伦斯先生 赛丽娜·欧文

中村源太 首藤志奈 仓持若菜

宫泽理惠 洼冢洋介 吉田帆乃華 尾形一成

卢力峰 赵梦娇 蔡娜 常文涛 周晓栋 李望松 郭浩然 赵铭洲 唐明冬 林柏青 北炎 苏雨山 李璐 苗壮 巴赫 林强 栾立胜 凌振赫 王一斐 姜贺 巫蛊悠悠 弋凡

丹尼 党升 刘雪涛 王厦 潘禹彤 那威 孟甜

Rowan Atkinson (Voice)

罗温·艾金森

古贺葵 古川慎 小原好美 铃木崚汰 富田美忧 花守由美里

谷放冰 邹岱玲 杨光普

凯莉·库柯 蕾克·贝尔 艾伦·图代克 戴德里克·巴德 吉姆·拉什 J·B·斯穆夫 克里斯托弗·米洛尼 菲尔·拉马 瓦内萨·马歇尔 马特·奥伯格 塔利亚·塔宾

凯莉·库柯 蕾克·贝尔 杰森·亚历山大 罗恩·芬奇斯 托尼·海尔 克里斯托弗·米洛尼 艾伦·图代克 安德鲁·达利 詹姆斯·阿多米安 韦恩·奈特 阿尔弗雷德·莫里纳 吉姆·拉什 雅各布·特伦布莱